絕地求生有什麼俗語
Ⅰ 最近的網路用詞「吃雞」是什麼意思
最近的網路用詞「吃雞」是玩《絕地求生:大逃殺》這個網路游戲。
1、最早出現在電影《決勝21點》中一個在賭場的賭徒說過的台詞「WINNER WINNER , CHICKEN DINNER 」中文直譯過來就是"大吉大利,今晚吃雞"。意思是贏一把,就可以吃一種叫一份包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯了(1.75美元),電影中一個賭徒在美國的賭場里每次賭錢之前都要說一次這句話, 然後就總能贏錢。
2、游戲《絕地求生:大逃殺》當玩家獲得第一名的時候就會有一段台詞出現:「大吉大利,晚上吃雞」,所以,「吃雞」即指的是玩家在《絕地求生》中取得第一的意思。這個游戲從操作上類似使命召喚、榮譽勛章等,一開始基本手無寸鐵,然後通過殺戮獲得武器裝備。
3、《絕地求生:大逃殺》由韓國游戲公司開發,騰訊獲得國內獨家代理。
3、一般說吃雞了沒有,就是指玩《絕地求生:大逃殺》在這個網路游戲了沒有。
(1)絕地求生有什麼俗語擴展閱讀
大吉大利,晚上吃雞(簡稱「吃雞」),網路流行語。該詞語最早來源於電影《決勝21點》,隨後因在游戲《絕地求生:大逃殺》中出現而火遍網路。當你在該游戲中獲得第一名的時候就會有一段台詞出現:「大吉大利,晚上吃雞!」所以,「吃雞」即代指玩家在《絕地求生:大逃殺》中取得第一。
Ⅱ 為什麼《絕地求生》拿第一要說"大吉大利 今晚吃雞
這句話原本可能是一句未被書本記載的倫敦地區俗語,最早的含義我們已經無從得知。20世紀開始,人們用「Winner Winner Chicken Dinner」來表示賭博贏了。
去過拉斯維加斯的人可能會對這句俚語比較熟悉。根據Urban Dictionary的解釋,很多年前拉斯維加斯的夜總會都會供應一種雞肉+土豆+蔬菜的晚餐,其售價為1.79美元。而一般來說賭一次贏了的收益是2美元。也就是說,賭贏一次便可以去吃「chicken dinner」了。於是,「晚上吃雞」也成為了「贏家」的代稱——現在一些年紀較大的澳大利亞人仍會採用此種說法。
後來,這句話又衍生出了新的意思——表示事情有了好的結果。例如,當別人詢問今天的會議結果如何時,你可以用這句話來回答。不過筆者並不推薦你在現實中這樣做,因為這畢竟不是一句常用語。
總之,「大吉大利,晚上吃雞」可能最初是大不列顛人的一種說法,但後來被用來描述賭場的贏家。《絕地求生:大逃殺》的製作者在游戲中用這句話,或許是想表示,在殘酷的殺戮競賽中活下來,是一種幸運。所以說,如果你在游戲中也成功活到了最後,別忘了晚餐時犒勞一下幸運的自己呀。
----轉載自《小黑盒》作者:科瑞爾要塞學姐Erika