游戲里的溫州話是什麼意思

㈠ 溫州話大全帶翻譯謝謝

1.雕鷹拉個屁——影消消

翻譯：雕鷹放個屁就飛走了，沒影了。嘲笑某些人信誓旦旦說出的話，安排的計劃，到最後卻沒有一絲付諸行動的跡象。例：早呢講好生日買蛋糕給我，結果還是雕鷹拉個屁——影消消。

2.賴歪肉吃不壯

翻譯：靠耍賴贏過來的肉是吃不胖的。比喻通過不正當手段得來的好處，是要受到大夥譴責的。例：有人宿邊上講，該盤棋你新會贏——賴歪肉吃不壯！

3.螺螄殼里做道場

翻譯：螺螄殼比喻很小的場所，道場是和尚做法的場地。在螺螄殼里做道場是無稽之談。這句俚語比喻場所太小，難以辦成大事情。溫州人多地少，所以溫州人經常感嘆在溫州辦大事好比螺螄殼里做道場。例：堂地恁小，臀啊壘不轉，還妝起開店，螺螄殼里做道場啊！

4.買串炮仗兒僱人打

翻譯：喜歡放炮仗，又沒有膽量去把炮仗點燃，就買串炮仗請別人來放。嘲笑某些人想做某件事但有沒有膽量嘗試，結果弄的個「給他人做嫁衣裳」。例：你個人訾那神頭不靈清，車啊未學起，逮買來先，不是買串炮仗兒僱人打罷？

5.眠床底角吃糯柿，也有人曉得

翻譯：即便躲到被窩里吃柿子，也會友人知曉。勸勉某人行事光明正大。相當於俗話「若想人不知，除非己莫為」。例：你勿當事干做黃不講，大家人就曉不得，溫州人講眠床底角吃糯柿，也有人曉得個。

6.人毛嫌憎刀囤

翻譯：分明是人懶惰不想用力砍柴，偏要抱怨砍柴的刀太鈍。嘲笑某些人做事開口閉口抱怨工具不如意，而從不從自身找原因。毛就是差勁的意思。例：明明是你自開車不留心，才會撞底黃，你還人毛嫌憎刀囤，講是光線太暗。

7.三分人貌七分扮，癩頭兒扮起做小旦

翻譯：比喻通過外在裝飾能夠揚長避短。例：甲：恁界的明星妝著卸啦黃以後啊，簡直就看不得。乙：沃是恁個哪！三分人貌七分扮，癩頭兒扮起做小旦。

8.十八個搗臼畫岩上

翻譯：相當於「八字還未見一撇」，是指事情離完成還遠著，溫州話叫「還沒顯」。也說成「十八個搗臼畫岩上——還沒顯」。例：甲：你啦新屋還未分來啊？ 乙：十八個搗臼畫岩上——還沒顯。

9.十個煨兒九個蓋

翻譯：十個壇子卻只有九個蓋子，蓋來蓋去差一個。煨兒是壇子的意思。溫州人常拿這句比喻欠債的人借東家還西家。例：他打賭輸黃，借鈔票借起十個煨兒九個蓋。

10.心想唐底爛番薯恁

翻譯：意思相當於腦子想瘋了像爛番薯。比喻貪得無厭的人，總喜歡沉浸在不著邊際的狂想中。揶揄別人不切實際地想入非非。例：甲：我啦啊大國外快走來罷，過經來我就有名牌手錶、名牌皮鞋，名牌…… 乙：你真心想唐底爛番薯恁，你啦啊大宿國外生意做空黃罷，有個屁帶給你。

11.新起茅坑三日興

翻譯：新蓋的茅坑熱鬧了三天，就變得冷冷清清了。揶揄別人做事情光憑短暫熱情圖個新鮮，而沒有堅持力。例：甲：我啦鋼琴新買來，我該經來每天一走啦歸，就彈鋼琴，味道好顯好！ 乙：你黃，新起茅坑三日興，彈兩天仍單黃吧。

12.牙兒塌開糖金杏搗裂黃恁

翻譯：咧開嘴笑得燦爛，像糖金杏打裂了一樣。送糖金杏是溫州人的一個訂婚習俗，代表多子多孫。這句俚語比喻笑得開心徹底。例：你勿牙兒塌開糖金杏搗裂黃恁，留心窮人快活有糟難。 三日風，四日雨------ ①猶言反復無常。②喻 常發脾氣。

13.三粒板，兩條縫 ------喻事情明擺著，一清兩 楚。

14.三腳蛤蟆兒趵下趵下 -----諷喻學藝不精、 無能耐，卻喜歡賣弄、炫耀自己。

15.大麥未割，韭菜先割 ------ 多指大女兒未婚， 小女兒倒先嫁。

16.大貓趕來，草鞋幫斷爻 -----喻關鍵、緊急時 刻偏出問題。

17.大街上打巴掌，冷巷裡相喚 ----當他人面 打人顯威，背地又向人賠不是、討好。諷喻兩 副面孔。

18.口渴呷鹽鹵 義同飲鴆止渴。-----比喻只顧 緩解眼前之急，不顧嚴重後果。

19.千年打個石獅子，一槌敲 ----多年心血結 晶或積累錢財，一旦付之東流。

20.門神貼反爻 --------喻兩人意見不合，互不理 睬。貼門神時，兩畫像本側面相對，貼反了則變成背向反目。

21.幺幺對六六 -----------比喻兩人勾勾搭措，臭味 相投。幺幺、六六：骰子最小、最大點數。

22.開喉奶吃賺爻 -------喻某事一開始就做錯。 開喉奶：嬰兒吃的第一口奶。

23.天羅瓜打鼓 -----------①喻物非所用。②指不中 用的人或物。

24.天塌落來只箬笠恁大------ 喻不怕惹禍。

25.雲始月恁 -------雲朵中月亮，時隱時現，時明 時晦，喻人神思恍惚，昏頭昏腦

26.丐兒米倒草壇里爻 ------乞丐好不容易討來 米，倒在草壇里收拾不起來。形容人煩意心 情。

27.不會撐船怪河彎 ---------義與「不會泅河兒，埋 怨臀重」相近。

㈡ 找人提取游戲茶苑裡的溫州話

我來給你回答吧，呵呵！！

游戲茶苑裡面確實有可以說溫州話的了，不過不是「百變雙扣」里，而是在「新版雙扣」里，坐到桌子上開始後，在游戲打牌窗口的右下角有個表情頭像帶喇叭的，點這個圖標，就可以選擇要說的溫州話了！！

還有，通吃酒吧http://www.game98.com 里的雙扣和麻將等等也都是溫州話的了，而且內容要比游戲茶苑豐富！ 我也把挺喜歡的，我把諧音教給你
下面是諧音

住搭福住大該啊

意思是

炸彈不炸帶回家啊

補充
這彩鈴沒有下載的除非你用麥克風錄下然後改成MP3格式上傳到網路 從硬碟裡面打開 游戲茶苑這個文件
找到 聲音文件。 再用windows的錄音機修改就可以了
很簡單的

別人也問過，我給解答過
——————————————————
溫州話鈴聲
懸賞分：0 - 解決時間：2008-8-26 02:37
就比如 「和你搭副，一世痛苦」 就這么一句話的有沒有？ 在哪找？要多些溫州特色的方言
提問者： xiechanglun - 初入江湖 二級 最佳答案
估計沒有
你把那個 溫州茶苑的聲音文件 剪切下來
在弄到你的手機裡面就可以了

㈢ 游戲茶苑裡面的溫州話是什麼意思

10的句是：十線（災洗）全部（魚木）很大（豆洗）了
8線：八線（不息）都是（都日）的

第一句，該噶（現在）張次（真是）
其他不知道了

㈣ 游戲茶苑千變雙扣的炸彈溫州話是什麼啊

四連炸 :撕裂咋
五連炸:恩列咋
六連炸:樓列咋
十一線: 賽亞西
十二線:塞了（le e發ê）西

㈤ 玩游戲用溫州話怎麼說

你好：

普通話：玩游戲

溫州話：gǒ yóu xí

望採納~

㈥ 怎麼提取游戲茶苑裡的溫州話

我也把挺喜歡的，我把諧音教給你
下面是諧音

住搭福住大該啊

意思是

炸彈不炸帶回家啊

補充
這彩鈴沒有下載的除非你用麥克風錄下然後改成MP3格式上傳到網路

㈦ 兄DEI 是哪裡的方言

兄dei是什麼意思：

[兄弟] 北京方言口語讀 xiōng-dei，這種聲調多見於青年人以上，哥倆、姐弟倆「嘹天」時。如今在網路上火爆，在游戲中玩家都會稱呼隊友為兄弟(兄dei)。

dei是哪裡的方言

三聲的話 是「需要」的意思，這件事得這么做 得通常讀三聲的dei。

四聲的話，是「對」的意思，華北平原大部分省份的方言，對就是四聲dei。

還有個一聲的dei或者讀輕聲，是「爽」的意思，是山東部分地區的方言，東北方言裡面也有，不過東北是，dei er後面兒化音，而且東北方言的dei er說自己就是 「爽」的意思，說別人一般是「形容人傻呵呵」的意思。

㈧ 在游戲茶苑裡怎麼講溫州話

百變點擊右下角的小喇叭，千變點擊記憶幫右側的小喇叭

㈨ 求溫州雙扣里的溫州話！！！

通吃酒吧http://www.game98.com 里的雙扣和麻將等等也都是溫州話的。

㈩ 游戲茶苑千變雙扣點什麼才能講溫州話

默認是會說溫州話的如果沒有的話點開設置在游戲界面右側有個扳手標志的點開以後可以選擇溫州話。