為什麼有些游戲是繁體字

1. 為什麼大多數的單機游戲漢化之後都是繁體字

這個嗎……
說出來怕某某局來抓我……

你要是想知道，悄悄地告訴你……
因為 使用繁體語言的那些地區（台灣 香港 廣東部分地區等）漢化技術比咱們用簡體語言的地區要好得多
所以 一般都是他們先出 然後咱們大陸屁顛屁顛的再出 大陸出完之後還爆出一堆BUG……

不是損大陸人 這是事實 希望各位大大誤噴……

2. 為什麼我steam買的游戲都是繁體字啊，誰能告

一個 是你STEAM設置問題
另外一個大部分游戲帶中文的都是繁體中文

3. 游戲簡體和繁體有區別嗎

沒有什麼特別
的
游戲有的是繁體字是因為在那款游戲的背景下用繁體字更貼近主題
比如大多武俠類游戲
都愛用繁體字
至於有人不要繁體呢
是因為
你看的懂
有人看不懂
所以看不懂的人都想要簡體的
如果有
亂碼
那它和簡體繁體是兩碼事
不是說繁體字的就有亂碼
希望回答對你有幫助
祝你好運嘍

4. 為什麼在游戲里打的字全是繁體字

游戲裡面整個設置的是繁體字，你可以下一個簡體版的游戲來噠，應該出來的就是簡體字了。

5. 為什麼有些英文游戲都被漢化成繁體中文而不是簡體中文，如極品飛車等。

你下載的是從港澳台等地的破解版本，因為大陸主要是游戲戰隊多，特區是盜版商多。那邊的地方多採用繁體中文來交流。大陸漢化的一般是簡體中文。但出於游戲的可流動性，有些中轉商可以弄成繁體，方便售賣。

6. 為啥很多外國的單機游戲有繁體沒有簡體中文

現在官方簡中的也越來越多了，可能繁中能兼容灣灣地區的吧，其實簡中繁中之間機翻就夠了

7. 為什麼那些游戲都翻譯成繁體中文

因為這些游戲找的代理商大部分都在台灣....那裡的人支持正版....買正版
投資才有回報....在大陸代理一個游戲的話估計資金是有去無回....所以我們只有玩台灣的繁體中文版...你要學會習慣

8. 我去，我的游戲怎麼變成繁體字了

首先可以用內碼轉換工具，老版本的《金山游俠》就有；但是這種方法解決不徹底，就要下載或安裝繁體字型檔了。系統安裝盤中有繁體字型檔。進入控制面板——字體，將安裝盤中的繁體字型檔文件復制到這個文件夾中。這里也有下載，對IE和游戲都有效。還有南極星這個軟體你可以自己找下

9. 為什麼游戲總是繁體中文版

因為一些游戲的廠商只在台灣發行官方中文版 因為台灣用的是繁體 所以大多數游戲的官方中文版就是繁體了 為什麼不再國內發行官方中文版的理由估計就是和大陸政策有關了。。我也不多說了

10. 為什麼現在大多游戲的中文翻譯都用繁體字

你要說現在為什麼大部分的游戲翻譯的都是用那些繁體字我可以告訴你的是這裡面的門道，有相當的多啦。